¿Cómo Obtener Una Prueba de Dominio del Inglés para Esstudiar en EE.UU.?

Acreditar el dominio del inglés es uno de los requisitos de admisión en las universidades estadounidenses. Las clases se imparten en inglés, los libros de texto y los materiales del curso están escritos en inglés y los profesores esperan que escribas tus trabajos y te comuniques con tus compañeros en inglés. Parece sencillo, pero ¿qué es el dominio del inglés? En este artículo, trataremos todo lo que necesitas saber sobre el dominio del inglés y cómo demostrarlo a la hora de solicitar plaza en universidades de Estados Unidos.

¿Qué es el Dominio del Inglés?

Cuando dominas el inglés, puedes comunicar y comprender ideas sin confusión ni necesidad de traducir silenciosamente conceptos en tu cabeza. Esta capacidad es la prueba de competencia lingüística en inglés, pero no es el dominio. La mayoría de la gente se sorprende al saber que hay una diferencia significativa entre proficiencia y fluidez. Cuando hablas (o lees) con fluidez, lo haces con pocas interrupciones y vacilaciones. Habrá momentos en los que tengas que parar y buscar las palabras adecuadas en inglés, pero aun así eres capaz de mantener una conversación con pocos errores gramaticales o de sintaxis. El dominio de una lengua te lleva al siguiente nivel. Sugiere que dominas el idioma y sus conceptos de lógica, gramática y estructuras oracionales.

Los 5 Niveles de Dominio del Inglés

Aprender un nuevo idioma es un trabajo duro y a veces puede resultar frustrante. Los estudiantes que trabajan para obtener una prueba de dominio del inglés avanzan por 5 niveles diferentes a medida que aprenden y mejoran sus habilidades.

1) Preproducción (Sin competencia)

Los alumnos de esta etapa son principiantes que no entienden casi nada de inglés. Cuando se les hace una pregunta, asienten con la cabeza o responden con una sola palabra. Resulta útil que los profesores de idiomas utilicen herramientas como fotos, gráficos y fichas sencillas para extraer respuestas y ayudar a sus alumnos a sentirse más cómodos. La fase de preproducción dura unos 6 meses.

2) Iniciación a la producción (principiante)

En este punto del camino hacia la prueba de competencia lingüística en inglés, los alumnos hablarán con vacilación y utilizarán frases muy sencillas. Las frases suelen estar en presente y los alumnos tienden a repetir frases comunes que han oído. Esta etapa puede durar entre 6 meses y un año.

3) Emergencia del habla (dominio limitado del trabajo)

La comprensión básica se produce en esta etapa y los alumnos son capaces de desenvolverse en la comprensión y de hacerse entender. Sin embargo, los refranes más complejos, el simbolismo e incluso el humor seguirán siendo un reto para ellos. Los alumnos empezarán a sentirse más seguros con sus habilidades lingüísticas y responderán a las preguntas con frases completas. Los oyentes notarán que el uso de la gramática y la sintaxis sigue siendo irregular. La aparición del habla comienza aproximadamente un año después del inicio de los estudios de lengua inglesa y dura unos dos años.

4) Fluidez intermedia (dominio práctico)

En este nivel, la comprensión ha avanzado hasta el punto de que los alumnos hablan y escriben, con errores ocasionales. En el lugar de trabajo, un alumno que se encuentre en este nivel será capaz de verbalizar ideas significativas durante las reuniones. Los alumnos con dominio práctico de la lengua inglesa también tienen la confianza suficiente para pedir aclaraciones específicas en lugar de decir «no entiendo». La fluidez intermedia aparece después de tres años de estudio y durará unos dos años.

5) Fluidez avanzada

Los alumnos de esta etapa utilizan el inglés como si fueran hablantes nativos y su acento se ha difuminado o ha desaparecido. No tienen problemas con las sutilezas, chistes e insinuaciones que les hacían tropezar en los niveles anteriores. Muchos estudiantes se dan cuenta de que adquieren dialectos y acentos regionales. La fluidez avanzada suele darse después de los 7 años de estudio. El último paso es la transición de la fluidez avanzada a la competencia. Aquí es donde deben estar los estudiantes que solicitan el ingreso en colegios y universidades de Estados Unidos.

Fuente: Pexels

¿Cómo Evaluar tu Nivel de Inglés?

Uno de los certificados de inglés más conocidos es el TOEFL (Test of English As A Foreign Language). La mayoría de las veces se realiza online, pero los exámenes TOEFL en papel también se realizan en lugares del mundo donde las conexiones a internet son escasas o inexistentes. Durante las 3 horas que dura el examen TOEFL, los estudiantes se examinarán de 4 áreas: lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral. Hay un máximo de 30 puntos por cada sección, para un total de 120 puntos. La mayoría de las universidades exigen una puntuación entre 70 y 90, y el certificado TOEFL es válido durante dos años. El TOEFL cuesta 205 dólares. Otro certificado de idiomas reconocido es el administrado por el International English Language Testing System, más conocido como IELTS. La versión académica del IELTS consta de cuatro partes: comprensión oral, lectura académica, escritura académica y expresión oral. La prueba dura algo menos de 3 horas y se realiza online y en papel. La puntuación del IELTS oscila entre 0 y 9, y la mayoría de las universidades exigen como mínimo entre 5,5 y 6,5 puntos. El coste del examen oscila entre 210 y 340 dólares, dependiendo de la región. Suele haber muchas barreras para acceder a la universidad, pero hay centros que se han esforzado por eliminar algunos de los obstáculos tradicionales. Por ejemplo, University of the People es una de esas instituciones. Nuestra universidad ofrece programas de licenciatura acreditados, totalmente online y gratuitos en varias disciplinas. Los estudiantes deben tener un título de bachillerato o equivalente y demostrar que dominan el inglés.

¿Cómo es una Prueba de Conocimientos de Inglés?

Si el inglés no es tu lengua materna y estás cursando estudios superiores, te pedirán que demuestres tus conocimientos de inglés. Existen varios medios para acreditar la competencia lingüística en inglés, pero cada universidad es diferente. Algunas pruebas aceptables son:

Certificado de Idiomas

El certificado de idiomas demuestra que has realizado y superado un examen completo de inglés que ha puesto a prueba tus conocimientos. El mero hecho de aprobar el examen puede no ser suficiente, así que asegúrate de conocer las puntuaciones aceptables que exige cada universidad.

Confirmación de la Inscripción

Esto confirma que estás inscrito en el examen que te dará el certificado de idiomas. Es raro que una universidad lo acepte como prueba de competencia lingüística en inglés, pero es posible que te lo acepten con ciertas condiciones.

Prueba de Participación

También es raro que una universidad lo acepte como prueba de dominio del inglés, porque participar en las clases de idiomas no significa necesariamente tener el dominio.

Acreditación de Estudios Universitarios Completos de Idiomas

Algunas universidades considerarán los estudios de inglés realizados en otros centros como prueba de competencia. Dependerá de dónde hayas estudiado.

Prueba de Haber Realizado un Determinado Número de Clases de Idiomas

Aunque esto puede ser un impulso impresionante para tu solicitud de ingreso en la universidad, no demuestra que tengas la competencia y una universidad rara vez lo aceptará como prueba única.

Source: Pexels

Lo Más Importante

Dominar el inglés tiene muchas ventajas, como el acceso a la enseñanza superior, las ventajas sociales y la ampliación de las oportunidades laborales, por nombrar algunas. Aunque cuesta mucho trabajo dominar un nuevo idioma y llegar a un punto en el que puedas demostrar tu dominio del inglés, sin duda es factible. Es fundamental tener un plan y conocer las puntuaciones que cada universidad exige para la admisión. Los asesores de admisiones siempre están dispuestos a responder a tus preguntas, así que no dudes en ponerte en contacto con ellos ¡y comenzar tu viaje universitario!